GAETA – Per il ciclo “Incontri d’autore“, promosso e organizzato dall’associazione culturale “Amici del Libro”, presso la Biblioteca comunale di Gaeta “Luigi Raus”, si terrà un nuovo appuntamento in programma per sabato 9 novembre alle 17.30. L’appuntamento è con Salvatore Cardillo e Massimo Miranda con il loro testo – scritto a quattro mani – dal titolo “Scauri tra Scaulae e Scaurium – L’invenzione della villa di Marco Emilio Scauro – Storia ed Etimologia” (deComporre, 2024).
Il volume con le sue trecento pagine tra ricostruzioni e documenti cerca di scardinare l’ipotesi che il toponimo “Scauri”, la parte litorale della città di Minturno, nel Golfo di Gaeta, derivi dal senatore e console romano Marco Emilio Scauro. Secondo quanto sostengono gli autori – Cardillo e Miranda – pare che si tratti di un’invenzione di un noto falsario settecentesco Francesco Maria Pratilli, a cui si aggiungerebbe una serie di documenti che farebbero venire meno le argomentazioni a sostegno della tesi di derivazione dalla famiglia degli Emili. La loro ricerca documentaria, glottologica e filologica porta invece a sostenere che tale toponimo sia di derivazione Altomedievale; Scauri deriverebbe – nella tesi sostenuta nel libro – da ‘scaula’, imbarcazione.
A condurre l’incontro sarà la giornalista Sandra Cervone; le letture saranno a cura di Patrizia Cervone.
.